Gizlilik politikası

Bu sayfa bilgilendirme amaçlı Türkçe bir çeviridir. Hukuki uyuşmazlık halinde Fransızca sürüm esas alınır.

CENTURY 21 Vision (bundan sonra "biz") kişisel verilerinizin korunmasına büyük önem verir. Bu politika, (AB) 2016/679 sayılı Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve 30 Temmuz 2018 tarihli Belçika kanunu uyarınca hangi verileri, neden ve nasıl topladığımızı ve haklarınızın neler olduğunu açıklar.

1. Veri sorumlusu

CENTURY 21 Vision — Rue Fransman 15, 1020 Laeken, Belçika.
K.D.V. BE 0679.461.244 — IPI 509.293.
İletişim: info@century21vision.be — Tel. 02 896 59 21

2. Toplanan veriler

• Kimlik bilgileri: ad, soyad, adres, telefon, e-posta;
• Taşınmaza ilişkin veriler (değerleme, satış, kiralama, satın alma);
• Gezinme verileri: IP adresi, tarayıcı türü, görüntülenen sayfalar (çerezler);
• Sözleşme ilişkisi kapsamında paylaşılan veriler (kimlik belgeleri, belgeler, sözleşmeler).

3. Amaçlar ve hukuki dayanaklar

• İletişim ve değerleme formları aracılığıyla taleplerinize yanıt vermek (açık rıza / sözleşme öncesi görüşmeler);
• Emlak ajansı hizmetlerimizi yerine getirmek (sözleşmenin ifası);
• Yasal yükümlülüklerimize uymak (kara para aklamayla mücadele, IPI, muhasebe, vergi);
• İzniniz halinde bülten ve mülk uyarıları göndermek (açık rıza);
• Sitenin kalitesini geliştirmek (meşru menfaat).

4. Alıcılar

Verileriniz personelimiz ve gerektiğinde hizmet sağlayıcılarımız (site barındırma, e-posta sağlayıcısı, Whise emlak yazılımı, noter, teknik uzman) tarafından işlenir. Verileriniz hiçbir zaman üçüncü taraflara satılmaz.

5. Saklama süresi

• Potansiyel müşteriler: son temastan itibaren 3 yıl;
• Müşteriler: sözleşme ilişkisinin süresi + 10 yıl (muhasebe ve kara para aklamayla mücadele yükümlülükleri);
• Çerezler: Çerez politikamıza bakın.

6. Haklarınız

Her zaman aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Erişim, düzeltme ve silme hakkı;
• İşlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği hakkı;
• İşlemeye ve profillemeye itiraz hakkı;
• Rızanızı her zaman geri çekme hakkı;
• Veri Koruma Kurumu (Rue de la Presse 35, 1000 Brüksel) nezdinde şikâyette bulunma hakkı.

Haklarınızı kullanmak için: info@century21vision.be.

7. Güvenlik

Verilerinizi yetkisiz erişim, kayıp, değiştirme veya açıklanmaya karşı korumak için uygun teknik ve idari önlemleri uygularız.

8. AB dışına aktarım

Verileriniz kural olarak Avrupa Birliği içinde saklanır. AB dışına olası her aktarım, uygun güvencelerle (Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümleri) çerçevelenir.

9. Değişiklikler

Bu politika her zaman değiştirilebilir. Güncelleme tarihi belgenin başında belirtilmiştir.